+49 30 23607316 | info@ad-editum.de
Übersetzer, die den richtigen Ton treffen, sorgen für wirkungsvolle interkulturelle Kommunikation.
Der Ton macht die Musik. Für jeden Zielmarkt und für jede Zielgruppe finden unsere kultursensiblen Native Speaker treffende Worte. Lassen Sie sich durch formvollendete Sprache und günstige Übersetzungskosten überzeugen.
Profis für Business-Übersetzung, Werbeübersetzung, Experten für Werbelektorat und Copywriter präsentieren Ihre Marke und Ihr Unternehmen optimal.
Spezialisten für Werbesprache, Marketing-Übersetzung und Sprachdesign korrigieren und optimieren die Sprache Ihrer Werbetexte. Sprachdesigner und Texter kreieren wirkungsvolle Markennamen und Produktnamen.
Wir sind weltweit für zahlreiche namhafte Industrieunternehmen, Handelskonzerne, Modeunternehmen, Finanzdienstleister, Designagenturen, Kommunikationsagenturen und Werbeagenturen tätig. Neben klassischer Sprachübersetzung bieten wir Internet-Übersetzung, Online-Lektorat sowie SEO-Übersetzung, also suchmaschinenoptimiertes Übersetzen, durch versierte Web-Linguisten an. Die Leistungen im Bereich Textübersetzung schließen individuell maßgefertigte Fachübersetzungen, z. B. in den Bereichen Lifestyle, Mode, Kosmetik und Interior Design, Technik-Übersetzung sowie Website-Übersetzung und andere Formen der Online-Übersetzung ein. Das umfangreiche Leistungsprogramm umfasst auch Korrekturlesen und Fremdsprachensatz für alle Sprachen. Alle Englisch-Übersetzer, Deutsch-Übersetzer und Übersetzer für andere Sprachen sind Muttersprachler in der Zielsprache. Die Qualität der Texte wird im Lektorat geprüft. Die schlanke Organisation ermöglicht günstige Übersetzungspreise, ganz gleich, ob zum Beispiel eine Chinesisch-Übersetzung oder eine englische Übersetzung gewünscht wird. Tagtäglich erhalten wir vertrauliche Informationen wie Geschäftsberichte, Verträge oder Werbekampagnen zum Übersetzen oder Lektorieren. Unsere Übersetzungsagentur wahrt strengste Geheimhaltung über alle anvertrauten Informationen und nennt grundsätzlich keine Namen von Kunden als Referenzen.
ad editum – wir perfektionieren Sprache.